1. 'Drug addict "

" Con nghiện "

2. She was a drug addict

Cô ta nghiện ma tuý

3. Cruz was a drug addict.

Cruz là một con nghiện thuốc.

4. House, you're a drug addict.

House, anh là con nghiện thuốc.

5. Your mom was a drug addict.

Mẹ con là một kẻ nghiện.

6. That student went on to become a drug addict and a ne'er-do-well.

Cậu học sinh đó sau này trở nên nghiện ngập và không làm được trò trống gì.

7. This man is obviously the drug addict.

Anh chàng này rõ ràng lên kẻ nghiện thuốc.

8. No way I'm a drug addict, but you completely buy that I fell in love with a prostitute?

Không đời nào tôi chơi thuốc nhưng anh lại đi tin rằng tôi đã yêu gái gọi à?

9. He brusquely replied that he did not believe in fairy tales and that he was a hippie and drug addict.

Ông đáp thẳng thừng là ông không tin những chuyện hoang đường, cho biết mình thuộc giới híp-pi và nghiện ma túy.

10. Like a heroin addict.

Như là cai ma tuý vậy.

11. She's an addict.

Cô ấy là một con nghiện.

12. You've always been in love with a heroin addict.

Em luôn phải lòng một con nghiện ma túy.

13. You look away, skinny addict.

Mày xem đi, gầy như thằng nghiện.

14. She's a confirmed ghost story and horror film addict.

Cổ là một người mê chuyện ma và phim kinh dị.

15. The addict's daughter falls for the addict.

Con gái của kẻ nghiện thì cũng sẽ nghiện thôi.

16. A gateway drug.

Thuốc cầu nối.

17. The titles featured an animated, white on black paper cut-out arm of a heroin addict.

Phần tiêu đề đặc trưng với một hoạt cảnh cut-out, một phần của cánh tay màu trắng trên nền giấy đen của một người nghiện heroin.

18. Because our company name would become synonymous with drug smuggling.

Bởi vì tên tuổi công ty sẽ gắn liền với chữ buôn lậu ma túy.

19. "I'm 23, and a recovering meth and heroin addict, and feel absolutely blessed to still be alive."

"Tôi 23 tuổi, đang hồi phục sau khi cai nghiện, và cảm thấy biết ơn vì mình vẫn sống."

20. It's not a drug overdose.

Không phải dùng thuốc quá liều.

21. Even if she is an addict, a lot of her symptoms, the cataplexy, the violence, it could be neurological.

Nếu nó có nghiện đi nữa, nhiều triệu chứng khác mất trương lực, sự hung hãn. Có thể liên quan đến thần kinh.

22. With a degenerative, drug-Unfriendly illness.

Với căn bệnh thái hoá thần kinh vốn đã nhờn thuốc.

23. Rosa had become involved in prostitution, as well as alcohol and drug abuse.

Rosa đã dính líu đến việc mãi dâm, cũng như lạm dụng rượu chè và ma túy.

24. As a teenager, he was a drug dealer.

Khi là thiếu niên,anh đã từng bán ma túy.

25. * Drug tolerance

* Dung nạp thuốc lờn thuốc

26. Their new wonder drug is a killer.

Thuốc của họ là công cụ giết người.

27. He's a vicious, little drug-lord thug.

Hắn là kẻ tệ hại, tên buôn thuốc du thủ du thực.

28. A lot of drug nuts running wild.

Những thằng nghiện mới đi lung tung.

29. When people die from overdosing on a drug, the drug is usually an opioid and often heroin.

Khi có người chết vì dùng thuốc quá liều, thuốc gây ra cái chết thường là opioid và thường là heroin.

30. This is a report about a drug called lithium.

Đây là bản báo cáo về loại thuốc tên là lithium.

31. While it offered hope , she said , it was not a cure as the cancer eventually became resistant to the drug .

Bà cũng đưa ra ý kiến là dù nó mang lại hy vọng nhưng không phải là phương thuốc cứu chữa vì cuối cùng ung thư cũng sẽ kháng thuốc .

32. Blood tests are also used in drug tests to detect drug abuse.

Xét nghiệm máu cũng được sử dụng trong kiểm tra ma túy để phát hiện lạm dụng thuốc.

33. I am a prisoner and a drug mule from Romania.

Em là một tù nhân và là một người vận chuyển ma túy từ Romania.

34. Jock lost his son Dylan to a drug overdose.

Jock bị mất đứa con trai Dylan vì dùng thuốc quá liều.

35. “Alcohol is a powerful drug,” says World Book Encyclopedia.

Bách khoa từ điển thế giới (World Book Encyclopedia) nói: “Thức uống có cồn giống như ma túy cực mạnh”.

36. Coumadin is a brand name for the drug warfarin.

Coumadin là một thương hiệu cho thuốc warfarin.

37. Rapists, drug dealers, burglars.

Kẻ cưỡng hiếp, buôn bán ma túy, cướp giật

38. It's commonly known as a " roofie " or a date-rape drug.

Nó thường được gọi là một " roofie " hoặc thuốc hẹn hò hiếp dâm.

39. No, I just prevented you from getting a drug test.

Không, tôi chỉ cứu cô khỏi phải xét nghiệm ma túy thôi.

40. Its main active ingredient is nicotine, a highly addictive drug.

Thành phần hoạt hóa chính trong khói thuốc là nicotin, một chất thuốc gây nghiện cao độ.

41. The result was a deadly resurgence of drug-resistant malaria.

Kết quả sau đó là sự hồi sinh chết chóc của loại sốt rét kháng thuốc.

42. You tried to blackmail me with a fake drug test.

Anh cố gắng tống tiền tôi với đợt kiểm tra chất kích thích giả mạo.

43. This drug inhibits cell death.

Loại thuốc này ức chế sự phân rã của tế bào.

44. Now, a new drug on the cusp of approval by the Food and Drug Administration is poised to change these old methods forever.

Bây giờ, 1 loại thuốc mới đang ở đỉnh cao của cuộc thí nghiệm của Ban quản trị Thực và Dược phẩm sẽ là giải pháp thay thế những phương pháp điều trị cũ 1 cách hoàn hảo.

45. The Snells are drug dealers.

Nhà Snell buôn lậu ma túy.

46. The drug is a Narcotic in Schedule I of the Controlled Substances Act 1970 of the United States as drug number (ACSCN) 9055.

Thuốc là chất gây nghiện trong Danh mục I của Đạo luật về Các chất bị kiểm soát năm 1970 của Hoa Kỳ với số lượng ma túy (ACSCN) 9055.

47. This international drug cartel has a major deal in the works.

Tổ chức buôn ma túy tầm cỡ quốc tế này, sắp có giao dịch buôn bán quy mô lớn.

48. He used to be a major drug dealer in Hong Kong.

Lúc trước ông ta là trung gian buôn bán ma túy ở Hồng Kông.

49. The recommended chemotherapy used at first involves a drug containing platinum ( usually carboplatin ) used alone or in combination with another drug called paclitaxel ( Taxol ) .

Hoá trị liệu được đề nghị đầu tiên chứa các thuốc có chứa bạch kim ( thường là carboplatin ) , dùng đơn lẻ hoặc kết hợp với một thuốc khác gọi là paclitaxel ( Taxol ) .

50. It takes pharmaceutical chemistry 10 years to derive a new drug.

Thế mà các công ty dược phải cần 10 năm để tìm ra được một thuốc mới.

51. Dr. Thompkins, if I may, your husband took a drug that...

Bác sĩ Thompkins, cho phép tôi, chồng cô đã dùng một loại thuốc...

52. Throw a drug at it, and resistant cells will grow back.

Cho nó một loại thuốc, và những kháng tế bào sẽ phát triển trở lại.

53. My daddy's a drug dealer and my mommy turned him in.

Bố tôi buôn ma túy, và mẹ tôi đã báo cho cảnh sát.

54. To me, a cigarette boat was a thing drug dealers had, you know?

Với tôi thì chỉ dân đầu nậu ma túy mới cần thuyền siêu tốc.

55. What I see is a recovering alcoholic with a history of drug abuse.

Điều tôi thấy là một người đang cai nghiện rượu với tiền sử lạm dụng ma túy.

56. A presidential campaign financed by drug money with a trail of dead bodies?

Một chiến dịch tranh cử được tài trợ bởi tiền buôn ma túy đầy dấu vết người chết sao?

57. Alex died of a drug overdose a little more than three years ago.

Alex chết vì dùng thuốc quá liều cách đây hơn 3 năm.

58. You're not looking at a seafood processing plant employee, nor a drug dealer.

Người anh đang thấy chẳng phải công nhân chế biến thủy sản hay kẻ buôn thuốc gì đâu.

59. Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect.

Tác dụng phụ có khả năng xảy ra mỗi lần bạn dùng thuốc.

60. Both men enjoyed opium, for which Shanghai was a key site in the smuggling trade, and the Fengtian economy became increasingly reliant on the drug.

Cả hai đều nghiện thuốc phiện nặng, mà Thượng Hải lại là trung tâm buôn lậu thuốc phiện, và kết quả là nền kinh tế của phe Phụng Thiên ngày càng phụ thuộc vào thuốc phiện.

61. I love that drug facts box.

Tôi thích cái hộp thông tin dược phẩm đó.

62. “Wonder Drug” for Infant Growth —Love

“Thần dược” cho trẻ nít: Sự yêu-thương!

63. And the generation gap has become a veritable gulf down which young people are sliding in ever-increasing numbers into a drug, alcohol and self-annihilation oblivion.”

Và khoảng cách thế hệ đã trở nên một hố sâu thật sự mà càng ngày càng có nhiều người trẻ lún vào ma túy, rượu chè và sự tự hủy hoại”.

64. Forced labor in drug rehabilitation centers

Cưỡng ép lao động trong các trung tâm cai nghiện ma túy tập trung

65. Some big drug dealer just escaped.

Có một trùm ma tuý đã vượt ngục.

66. Single mom, had some drug issues.

Làm mẹ độc thân, ma túy này nọ.

67. I've beaten up many drug addicts.

Tôi đã trừng trị vô số bọn buôn ma túy.

68. Crack isn't even an intravenous drug.

Thuốc lắc không phải ma túy qua kim tiêm.

69. Forced labor in drug detention centers

Cưỡng ép lao động trong các trung tâm cai nghiện ma túy tập trung

70. No wonder drug users are escaping.

Chuyện học viên cai nghiện trốn trại không có gì là lạ cả.

71. Drug dealers of the world, unite.

Những nhà phân phối thuốc của thế giới hợp nhất.

72. Oh, so he's still trying to pretend he isn't a drug trafficker?

Vậy hắn vẫn cố giả vờ là mình không buôn ma túy?

73. Guaracy was earning a lot from when I beat the drug dealing.

Guaracy đã kiếm cả đống tiền từ khi tôi thanh trừng bọn buôn ma túy.

74. Drug abuse Benzodiazepine overdose Effects of long-term benzodiazepine use Drug facilitated sexual assault "Benzodiazepine dependence: reduce the risk".

Lạm dụng thuốc Ảnh hưởng lâu dài của việc sử dụngbenzodiazepine Dùng benzodiazepine quá liều Nghiện benzodiazepine ^ “Benzodiazepine dependence: reduce the risk”.

75. The goal was to make sure that every addict in Portugal had something to get out of bed for in the morning.

Mục đích là để đảm bảo mọi người nghiện ở Bồ Đào Nha có lí do để ra khỏi giường mỗi sáng.

76. We're talking about taking over drug cartels.

Ta đang nói tới việc chiếm lấy những nơi chế biến ma túy.

77. No man-made drug could do that.

Chẳng có loại thuốc người chế nào mà làm được như thế.

78. Breaking national story of a drug-running airline made me kind of popular.

Chuyện tầm cỡ quốc gia về hãng hàng không buôn thuốc phiện khiến tôi khá nổi tiếng.

79. Can you imagine a drug that could revitalise cancer patients and reverse Alzheimer's?

Cô có tưởng tượng một công ty dược có thể cứu các bệnh nhân ung thư và làm thay đổi hoàn toàn những bệnh nhân bị Alzheimer?

80. Trail is a therapeutic drug that kills cancer cells but not normal cells.

"Trail" là một loại thuốc làm tiêu các tế bào ung thư nhưng không ảnh hưởng tới các tế bào bình thường.